lunes, 24 de diciembre de 2012

Christmas Eve

It's Christmas Eve (December 24th), Nochebuena:
En España llamamos así a la víspera del Día de Navidad,
Christmas Day (December 25th) en los países anglosajones. 
People meet with family and friends to  have fun. Then, they  go to church to listen to Christmas carols.
Before going to bed English children leave a 
stocking for Father Christmas.


En España, después de la cena de Nochebuena en familia, se celebra la tradicional Misa del Gallo. En los países de habla inglesa la comida más importante es el día 25, Christmas Day; en ella no puede faltar el tradicional pavo asado (roast turkey) y un postre muy navideño: Christmas Pudding, que se elabora con frutos secos.


Children like crackers too.
Otras fechas importantes son 
Boxing Day (December 26th), el día de los Aguinaldos.
Día de los Santos Inocentes (28 de diciembre).
 New Year's Eve (December 31st), Nochevieja. 
New Year's Day (January 1st), Año Nuevo.
Los Reyes Magos (6 de enero), The Three Wise Men.
 ¿Ya habéis escrito la carta a sus Majestades de Oriente?. 



Ending the first term!

Merry Christmas!

¡Feliz Navidad!


.......................................................................

sábado, 15 de diciembre de 2012

Christmas Carols

It's time to sing Christmas Carols. I hope you like some of these. 

Algunos de estos villancicos son muy populares en inglés pero también son conocidos en otros idiomas, como el español. 

Which Christmas Carol do you like best?.  



                          




                                                                         























viernes, 14 de diciembre de 2012

The Snowman

Hello, kids!!, os presento un cuento muy popular entre los niños ingleses que se llama "The Snowman"

The Snowman es un libro infantil inglés escrito por Raymond Briggs que fue publicado en 1978 en formato de álbum ilustrado. Sólo se emplean dibujos para narrar la historia, de modo que no encontraréis ningún diálogo en el cuento. Más adelante se realizó una película de animación basada en el libro. La película dura 26 minutos y fue nominada para el Oscar al Mejor Corto de dibujos en 1983. La canción que podemos escuchar cuando el niño y el hombre de nieve sobrevuelan la ciudad se llama "Walking in the air" (en el vídeo a partir del minuto 15).
The Snowman cuenta la historia de un niño que construye un muñeco de nieve en un día invernal. Cuando esa misma noche el reloj marca las doce, el muñeco cobra vida ...






lunes, 10 de diciembre de 2012

Congratulations!!




¡ENHORABUENA a todos los que estáis participando en la confección de las tarjetas de Navidad!. Las Christmas Cards son chulísimas. Vuestro esfuerzo ha merecido la pena :))
Las que habéis entregado esta mañana ya están colocadas en el tablón de la entrada del colegio y han quedado GREAT!!.
Seguiremos recogiendo las que faltan para ponerlas cuanto antes y disfrutar de la exposición a lo largo de estas dos semanas.

            Congratulations for your excellent work!!

         

        
                                                                         
                                               


                          

viernes, 23 de noviembre de 2012

Let's make a Christmas Card!

Christmas is coming and we are going to celebrate. Let's make a Christmas Card!. You are good at preparing excellent Projects :) so this is my proposal:


                               A Christmas Card.


Materials.
You need an A4 paper (white or coloured), crayons, felt-tip-pens, glitter and everything you want to decorate.

Some sentences you can use inside of your card:

  • "I wish you a Merry Christmas"
  • "I wish you a Christmas full of love!
  • "Merry Christmas!. With many good wishes for Christmas and the coming year"
  • "I hope your wishes make true this Christmas"
  • "I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year"
  • "Hope, Peace and Love for you this Christmas"
  • "May the peace and joy of Christmas live in your heart in the New Year"
  • "Merry Christmas"
  • "I hope you have a great Christmas"
  • "My best wishes for you and your family. Merry Christmas" 


Os  dejo esta propuesta para felicitar la Navidad en Inglés; espero que las tarjetas os salgan tan chulas como cuando hacéis los "Projects" ;). La base es un folio (blanco o de colores) doblado por la mitad. Podéis usar lo que queráis para decorar. En el interior hay que escribir un mensaje de felicitación navideña. Leed las frases de arriba y elegid la que más os guste.
Haremos un gran mural con todas las Christmas Cards para decorar la entrada del cole.

El plazo de presentación será hacia el 10 de diciembre, con el fin de disfrutar de la exposición de los trabajos el mayor tiempo posible.                                                   Ready, steady, go!





jueves, 22 de noviembre de 2012

Thanksgiving Day


Today is Thanksgiving Day. Thanksgiving is a holiday celebrated  in the United States and Canada. It is celebrated each year on the fourth Thursday of November in the United States and on the second Monday of October in Canada .

Thanksgiving Day is traditionally a day for families and friends to get together for a special meal. The meal often includes a turkey, stuffing, potatoes, cranberry sauce, gravy, pumpkin pie, and vegetables. Thanksgiving Day is a time for many people to give thanks for what they have.
Most government offices, businesses, schools and other organizations are closed on Thanksgiving Day.

Esta mañana una alumna de segundo me ha recordado que hoy era el Día de Acción de Gracias, por lo que esta entrada va dedicada en parte a ella y en general a todos vosotros.

El Día de Acción de Gracias  es una celebración tradicional de Estados Unidos y Canadá. En los Estados Unidos se celebra el cuarto jueves del mes de noviembre
La mayoría de personas en los Estados Unidos celebran esta fiesta con reuniones familiares en sus hogares donde preparan un banquete. El plato principal para la cena es un gran pavo asado u horneado que tradicionalmente va acompañado con un relleno hecho de pan de maíz y salvia. Se sirve con una jalea o salsa de arándanos rojos. También se incluyen verduras como las judías verdes, la papa dulce y el puré de papa con gravy, que es una salsa hecha del jugo del pavo; por supuesto no pueden faltar los postres, siendo el pastel de calabaza el más popular y las tartas de manzana. 




domingo, 18 de noviembre de 2012

Projects_2011-2012

Algunos de los "Projects" del año pasado. 




Good work!! :)


..................................................................................................................................................

I am a pizza